Gizarte zibileko hainbat erakundek osatutako koalizio batek salaketa bat aurkeztu zuen Fiskaltzaren aurrean otsailaren 18an, Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) enpresaren Administrazio Kontseiluaren eta haren sei filialen zuzendarien aurka. Kolektibo bultzatzaileek, besteak beste NOVACT, Comunitat Palestina de Catalunya, Comité de Solidaridad con la Causa Árabe, ODESCA, Paz con Dignidad eta SUDSek, azaldu dute Euskal Herriko enpresak egiturazko inplikazioa duela Jerusalemgo Tren Arinaren (JLR) eraikuntzan, operazioan eta mantentze-lanetan. Salaketaren testuaren arabera, Jerusalem ekialdeko kokaleku okupatuak Jerusalem mendebaldearekin lotzen ditu garraio-azpiegiturak, eta horrek haien integrazioa eta hazkundea indartzen ditu.
Egoitza nagusia Beasainen (Gipuzkoa) duen CAF enpresak 2019an hasi zuen bere parte-hartzea, Shapir enpresa israeldarrarekin batera partzuergo batean sartu zenean. Guernica 37 zentroak aurkeztutako idazkiak, salaketa jarri duten taldeak ordezkatzen dituenak, zehazten du CAFek ez duela lankidetza puntualik egiten Israelekin: aipatutako trenbideko Linea Gorria handitzeaz, Linea Berdea eraikitzeaz eta trenak eta seinaleztapen-sistemak hornitzeaz arduratzen da. Gainera, bi linea horietan aritzen da eta biak mantentzen ditu, partekatutako enpresa baten bidez (partaidetzaren %50 da CAFena). 15 eta 25 urte bitarteko kontratuak ditu, hain zuzen ere. Erakunde salatzaileentzat, eginkizun hori "ezinbestekoa" da Palestinako auzoen zatiketa sakontzen duen sistema baten funtzionamendurako.
Salaketaren oinarri juridikoa da, beraz, CAFen jarduera kontraesanean egon daitekeela gatazka armatuetan babestutako pertsonen aurkako krimenak egiteari buruzko araudiarekin, Espainiako Zigor Kodean jasoa. Salatzaileek diote, zehazki, "biztanleria zibila potentzia okupatzaile batetik lurralde okupatura mugiarazten" laguntzen duela enpresak eta palestinarren aurkako "praktika diskriminatzaile eta ankerrak" mantentzen dituela, Genevako Laugarren Konbentzioa urratuz. CAFek egoitza Espainiako Estatuan duenez eta bertako zuzendariek espainiar nazionalitatea dutenez, salatzaileek azpimarratu dute estatuko jurisdikzioak betebeharra duela nazioarteko zuzenbide humanitarioaren aurkako delitu posible horiek ikertzeko.
Kolektiboek seinalatu dute CAFeko zuzendaritzak bere jarduerari eutsi diola, proiektuaren arrisku legalei buruz behin eta berriz ohartarazi arren. Izan ere, enpresak 2025eko martxoaren 9an inauguratu zuen Linea Gorriaren hedapena, eta, urte bereko irailean, Nazio Batuek Israelen legez kanpoko asentamenduetako jarduerei lotutako enpresen datu-basean sartu zuten CAF. Fiskaltzak, ordea, ez du orain arte enpresa ikertu. Gertakari horien aurrean, Fiskaltzak berretsi du ikerketa bat ireki duela edo irekiko duela, eta salaketa ipini dutenek eskatzen dute kasua Auzitegi Nazionalera helaraz dezala, enpresako kudeatzaileek okupazio sionista ezartzean duten erantzukizun penala argitzeko.
