Europar Batasunak atzo erabaki zuen euskararen, katalanaren eta galegoaren ofizialtasunari buruzko bozketa atzeratzea, Europar Batasuneko 27 herrialdeen artean adostasunik ez dagoelako. Espainiako Gobernuak bultzatu zuen ekimena, eta aho batez onartu behar zen itxuraz, baina hainbat herrialdek errezeloak agertu dituzte legeei, finantzari eta politikari lotutako auziak argudiatuta. EBko Gai Orokorren Kontseiluak Bruselan, Finlandian, Suedian, Austrian eta Kroazian egindako bileran, hain zuzen, zalantzak mahaigaineratu dituzte ekimenaren "bideragarritasun juridikoari buruz eta hizkuntza horiek bloke komunitarioan ofizial bihurtzearen kostuari buruz".

Joakim Strand Finlandiako ministroak adierazi duenez, gaia "ez dago heldua" oraindik, eta Kontseiluaren zerbitzu juridikoek planteatutako zalantzak "oso serio" hartzeko eskatu du, bereziki Lisboako Itunaren 55. artikuluari dagokionez aurkeztutakoak, EBko hizkuntza ofizialak arautzen baitira bertan. Jessica Rosencrantz EBko Gaietarako ministro suediarrak, berriz, azpimarratu du, "erabaki bat hartu aurretik, ebaluazio juridiko eta finantzario sakonago baten beharra" dagoela. Ildo beretik, Claudia Plakolm Austriako ministroak eta Andreja Metelko-Zgombic Kroaziako estatu-idazkariak "proposamenaren inplikazio legal eta ekonomikoak arretaz aztertzearen garrantzia" nabarmendu dute.

Bozketa atzeratzeko erabakiak agerian uzten du EBko hizkuntza-araubidea aldatzeko prozesuaren konplexutasuna eta adostasun falta, estatu kide guztiek aho batez onartu behar baitute halako neurri bat hartzea. Espainiako Gobernuak "hizkuntza eta kultura aniztasuna aitortzeko urrats gisa" definitu du euskararen, katalanaren eta galizieraren ofizialtasuna, eta EBko estatu kideekin negoziatzen jarraituko du.